Professional article · Kairos 2026
Dream maps: dream analysis using psychoanalytic and gestalt methods
What the article is about
The article explores dreams through different psychotherapeutic perspectives. Its starting point is a series of anxious dreams of a young man from the Gambia who arrived in Italy after a months-long migration journey. His dreams were interpreted with two methods, psychoanalytic and gestalt, and each was followed by a semi-structured interview about how the dreamer experienced the work. The question was whether the two methods set off different emotional responses in the same person.
Dreams are presented as a space inhabited by memories, phantasies, traumatic events and early experiences of relationships. The research is therefore both a map of the dreamer's unconscious territory and an attempt to address the wider picture of the individual, and perhaps of collective events too.
Four perspectives on dreams
Freud understands dreams as an attempt to fulfil a repressed wish. Beneath the narrated, manifest content lies a latent one, which censorship transforms through dream work: condensation, displacement, consideration of representability and secondary revision. Interpretation follows the dreamer's free associations.
Bion turns this around: dreaming goes on continuously, awake and asleep, and makes consciously lived experience available to the unconscious for psychological work. For Bion it is less about uncovering a hidden meaning than about the capacity to process difficult experience at all, and with another person's help a person can "dream" what they cannot dream alone.
Jung sees dreams as messages from the unconscious aimed at growth and self-understanding, not only signs of unresolved conflict. His approach moves through identifying the details, amplifying the images from the personal to the archetypal level, and assimilation. Compensation is central: dreams correct the one-sidedness of waking life.
Perls treats a dream as a message in which every element is part of the dreamer. The therapist does not interpret but invites the dreamer to speak in the first person from the standpoint of individual images, and so to re-own rejected, projected parts of the self. For Perls dreams form a hierarchy of unfinished gestalts.
What they share is that meaning has to come from the dreamer. They differ in where they look for it: in a disguised wish, in the process of dreaming, in compensation, or in projections of the self.
How the research was done
There was one participant, with the pseudonym Omari, aged 28, who came to Italy in early 2016. He took part voluntarily, with informed consent, and the data were altered to protect his anonymity. Three recurring dreams were worked on: the waves, the fire and the journey through Libya. Each session lasted about 45 minutes and the interview after it 20 to 30 minutes. The order of the two methods was balanced across sessions to limit order effects.
The interviews were recorded, transcribed and coded with ATLAS.ti. Codes emerged from the dreamer's own statements, and what was counted were statements in which he clearly expressed a disturbing emotional state, such as fear, anxiety, homesickness, a sense of loss or helplessness.
What emerged
- The waves dream: 19 disturbing emotional codes after psychoanalytic work, 12 after gestalt work. Fear had the most codes in both. Feelings of loss appeared only after the psychoanalytic work.
- The fire dream: the psychoanalytic interview had 15 codes, the gestalt one 12. Worry, fear and a sense of threat were slightly weaker after the gestalt work, and anger was clearly lower. A sense of helplessness appeared only after the gestalt work.
- The journey through Libya: 14 codes in each interview. They differed in kind: more tiredness and emptiness after the psychoanalytic work, more uncertainty, being stuck and unpreparedness after the gestalt work.
In total there were 48 disturbing codes after the psychoanalytic dream work and 38 after the gestalt work. The emotional themes were mostly the same in both; the intensity and amount of expression differed, with greater emotional activation after the psychoanalytic work.
How to understand this
One explanation is that free association in the psychoanalytic approach opened a wider space for emotional exploration and let fears surface that are not directly tied to the content of the dream. In gestalt work, identifying with dream elements may have helped the dreamer experience them as his own rather than as something external, which may have lowered the intensity.
The difference does not mean one method is better. Greater emotional activation may signal deeper access to unconscious material, and lesser activation better containment. It depends on what a person needs at a given moment.
Implications for practice and limitations
The study is a single case with three dreams, so it is interpretive and exploratory, not conclusive. The participant comes from a particular cultural context, and some emotional desensitisation after the first analysis is possible even though the order of methods was varied. More reliable conclusions would need a study with more participants and more dreams.
For work with migration-related trauma, the article suggests a flexible approach to dream analysis, attuned to the dreamer's affect, trauma history and therapeutic needs. Gestalt dream work proved useful for emotional containment and grounding, the psychoanalytic approach for deeper exploration of unconscious material. With migrants, affect regulation and psychological safety come first, and interpretation is introduced gradually.
The author concludes that, whatever the differences in technique, the therapeutic relationship is the most important general factor in effective therapy. In dream work the central mechanism appears to be the dreamer's ability to express emotion and build a coherent narrative. The most effective method may be the one that best turns unconscious material into a narrative that makes sense to the dreamer.
Source: Kairos - Slovenian Journal of Psychotherapy (2026)
Psychoanalytic psychotherapy in Ljubljana.
For booking and questions, write to me.